Frontiers 02

FRONTIERS geht in die zweite Runde!

Am 17. und 18. Oktober verwandelt sich das historische Umspannwerk der Imaginata in
Jena erneut in ein Labor für elektroakustische Experimente, immersive Klangräume und
visuelle Grenzerfahrungen.
Ein eigens entwickeltes Vier-Kanal-Raumklangsystem eröffnet den Künstler*innen neue
Dimensionen der Komposition und räumlichen Wahrnehmung. Zwischen Tesla Coils, analogen
Synthesizern, Flügel und Percussions entsteht eine außergewöhnliche Verbindung von
Wissenschaft, Musik und Performancekunst.
Lichtinstallationen und Videomapping lassen die alten Schaltanlagen und
Hochspannungsleitungen des Umspannwerks pulsieren – ein elektrisches Gesamterlebnis für
Augen und Ohren.

Freitag, 17. Oktober – Omun & Iluma
Das Duo Paul Muschner und Helen Joha verbindet technoide Rhythmik und sphärische
Elektronik mit natürlichen, orchestralen Harmonien und dem futuristischen Klang der
Teslaspulen. Ihre Performance gleicht einer musikalischen Gratwanderung zwischen klassischer
Struktur und experimentellem Clubsound – eine vielschichtige Dekonstruktion der
Wahrnehmung und ihrer inneren Mechanismen.
— 15€ – nur Abendkasse

Samstag, 18. Oktober – Curators Night mit EaAruru (Eva Bitenc)
Unter dem Titel „Dekohärenz“ erforscht Eva Bitenc den Zerfall gemeinsamer Bezugspunkte
und die Erosion der Konsensrealität nach 1989. Ihre Klangcollage reicht von Jazz bis
Breakcore, ist schnell, kompromisslos und von elektromagnetischen Interventionen durchzogen.
Zwischen druckvollen Basswellen und elektrischen Entladungen führt sie das Publikum ins
stille Auge des Sturms – intensiv, radikal und poetisch.
— 12 € – nur Abendkasse

FRONTIERS 02 steht für die Verschmelzung von Kunst, Wissenschaft und Technologie – ein
Ereignis, das Grenzen auflöst und den Raum selbst zum Instrument werden lässt.
——————————————————————————————————-

FRONTIERS returns for its second edition!
On October 17 and 18, the historic Imaginata transformer station in Jena once again
becomes a laboratory for electroacoustic experiments, immersive soundscapes, and visual
boundary-pushing.
A custom four-channel spatial sound system opens up new dimensions of composition and
perception. Between Tesla coils, analog synthesizers, grand piano, and percussion, an
extraordinary fusion of science, music, and performance unfolds.
Light installations and video mapping animate the old switchgear and high-voltage lines of the
substation – creating an electrifying experience for eyes and ears alike.

Friday, October 17 : Omun & Iluma
The duo Paul Muschner and Helen Joha merges technoid rhythms and atmospheric
electronics with natural, orchestral harmonies and the futuristic resonance of Tesla coils. Their
performance becomes a musical balancing act between classical structure and experimental
club sound – a layered deconstruction of perception and its inner dependencies.

Saturday, October 18 : Curators Night with EaAruru (Eva Bitenc)
Under the title “Decoherence”, Eva Bitenc explores the gradual disintegration of shared
reference points and the erosion of consensus reality after 1989. Her sonic collage ranges from
jazz to breakcore – fast, uncompromising, and charged with electromagnetic interventions.
Through waves of crushing bass and crackling discharges, she leads the audience into the
calm eye of the storm – intense, radical, and poetic.

FRONTIERS 02 celebrates the convergence of art, science, and technology – dissolving
boundaries and transforming space itself into an instrument.
—————————————————————————————————————

Gefördert durch:
Kulturstiftung des Freistaates Thüringen
Kulturberatung Jena (ReCovEr Stiftung)